Entries from May 2018 ↓
May 31st, 2018 — English, Аб усім
[ENLGISH FOLLOWS]
Вы не прачыталі “Фарбы” дагэтуль, але вельмі хочаце? На сайце https://radicalbook.tilda.ws/ выкланыя амаль усе (акрамя чэскага) пераклады кнігі “Фарбы паралельнага свету” – зараз іх можна спампаваць абсалютна бесплатна і без СМС. Пампуйце самі, кідайце сябрам, распаўсюджвайце, чытайце і не забывайся данаціць! 
🙂
Дарэчы, на гэтым сайце ў далейшым будуць з’яўляцца і ўсе кнігі майго аўтарства.
_________________
Good news for everyone, who did not read my book, but wants to. On a site https://radicalbook.tilda.ws/ now you can see the Enlgish translation of book “The Colours of the Parallel World” – which are now free to download. Please do it, share it with friends, distribute, read and do not forget to donate 🙂
By the way, on this cite you will see other books which I will write. They are coming soon!
May 30th, 2018 — Аб усім
За гэтымі ўкраінска-расейскімі справамі зусім забыўся пахвастацца: учора атрымаў прэмію ім.Алеся Караля. Намінацыя: лепшы грамадска-палітычны матэрыял. А быў гэта, калі хто не ведае, мой артыкул “Турма і воля: культурны абмен”.
Вельмі шкада што не змог трапіць на цэрэмонію. За мяне адстраляўся бацька. А ўсім хто падштурхуў мяне падацца на конкурс, усім хто галасаваў за мой артыкул, а асабліва Аксане Колб, без якой, думаю, гэтага конкурсу не было б – вялікі дзякуй!
Таксама мае віншаванні Дзіяне Пінчук, Дзіяне Серадзюк, Сяржуку Кійко і Насты Грышчук – яны перамаглі ў сваіх намінацыях.
Ну а фоткі з узнагароджання і конкурсныя артыкулы можна пабачыць тут:
http://novychas.by/hramadstva/adbylasja-cyrymonija-uhanaravannja-peramozcau-zurn
May 30th, 2018 — Аб усім
Ну Бабченко конечно журналистам работы подкинул на двое суток. Теперь его ненавидеть будут еще больше.
И, кстати, весьма значимый факт, что СБУшники смогли переиграть ФСБ. То ли первые набрались опыта и прокачались, то ли вторые теряют хватку и от безнаказанности начали действовать слишком открыто и топорно.
И еще: СБУшники сообщили, что убийство Бабченко должно было быть пробным, всего в “списках на ликвидацию” у пророссийских киллеров было около 30 человек. Так что всё написанное за эти сутки про “никто не в безопасности” остается в силе.
https://meduza.io/news/2018/05/30/pokushenie-na-arkadiya-babchenko-okazalos-spetsoperatsiey-sbu-ego-priveli-na-press-konferentsiyu-v-kieve
May 30th, 2018 — Аб усім
Заблакаваць бы тыя тупыя галовы якія гэтым дэбілізмам займаюцца за нашыя грошы.
May 29th, 2018 — Аб усім
May 29th, 2018 — English
On upcoming Saturday Stockholm anarchist bookfair will hold a presentation (16th in succession) of my book “The Colours of the Parallel world’ – a gathering of essays, dedicated to anarchist analysis of Belarusian prison system. I am happy to invite you there, and will be even more happy if you invite your friends from Stockholm on this event 🙂
___________
В грядущую субботу на анархистской книжной ярмарке в Стокгольме пройдет презентация – уже 16-я по счету – моей книги “Цвета параллельного мира” (на английском языке). Книга – сборник эссе с анархистским анализом беларуской тюремной системы. Я рад пригласить всех, кто имеет возможность, придти туда. А еще больше буду рад, если вы пригласите своих друзей из Стокгольма на этот ивент 🙂
https://www.facebook.com/events/1667056813348458/
May 28th, 2018 — Бягучыя навіны
Сірыя ператвараецца для Расіі ў новы Афганістан. Ані дня без паведамленняў аб загінулых. Прытым забіваюць рускіх там пераважна ІДІЛаўцы, ужо сто разоў “пераможаныя” і “разгромленыя”.
May 28th, 2018 — Аб усім
Вельмі карысная інфа для ўсех карыстачоў сацсетак. Спампаваў прапаванавны фэйсбукам файл – апынулася, Цукерберг назбіраў на мяне 160 мб асабістых дадзеных.
May 26th, 2018 — Бягучыя навіны
А ў Зміцера Паліенкі сёння – Дзень народзінаў. Маё пажаданне на сайце palitviazni.info ён канешне не прачытае, а вось лісту, спадзяюся, парадуецца.
http://novychas.by/palityka/berazy-zdarou-e-jano-spatrebicca-u-buduczaj-bar
May 25th, 2018 — Палітыка
Пытанне нацыі і нацыяналізму, нягледзячы на паўсюдныя працэсы глабалізацыі па ранейшаму – адно з ключавых сацыяльных, палітычных і культурных пытанняў сучаснасці. Даць ацэнку гэтай з’яве, прааналізаваць яе і прымаць да ўвагі ў сваіх палітычных дзеяннях я лічу вельмі важным і неабходным для тых, хто марыць аб радыкальных пераменах.
Каля году таму я выказаў сваю пазіцыю адносна беларускага нацыяналізму. Не так даўно чэскія таварышы пераклалі яе і апублікавалі ў анархісцкім часопісе Existence. Дзякуй ім за гэта 🙂
Арыгінал артыкулу тут: https://mikola.noblogs.org/?p=1269
_____________
The issue of nation and nationalism, despite overwhelming globalization process is still one of the key social, political and cultural questions of present time. Assessing and analyzing this issue and taking it into consideration during the political activity is, on my opinion, very important for those who dream about radical changes.
About a year ago I have outspoken my position regarding Belarusian nationalism. A few time ago Czhech comrades translated it and published in a anarchist magazine “Existence”. Thank them! 🙂
The original article is here (English, Russian): https://mikola.noblogs.org/?p=1269
