Смеласць заўседы перамагае
October 24th, 2018 — Бягучыя навіны, Палітыка
October 7th, 2018 — Аб усім, Бягучыя навіны
Пракаментаваў для “Палітвязні” апошнюю інфармацыю па Міхаілу Жамчужнаму.
Начальніка ПК-9 у Горках, Лапаціна, знялі з пасады: верагодна дзякуючы скаргам і зваротам Жамчужнага. Гэта яшчэ адно пацверджанне што барацьбу: ад пратэсту да асвятлення ў СМІ, не варта кідаць нават калі здаецца што плёну няма.
October 3rd, 2018 — Палітыка
Паразмаўляў з вызваленым Аланам Смітам. Пакуль што коратка але, спадзяюся, потым будзе падрабязна.
Ізноў пра Фарбы
September 4th, 2018 — English, Палітыка
[ENGLISH FOLLOWS]
Новым падпісчыкам (і старым, калі хто не чуў): кніга “Фарбы паралельнага свету” – 16 апавяданняў, дзе апісваецца і аналізуецца турэмная рэчаіснасць, зараз даступная анлайн. Заходзьце, пампуйце, і чытайце на здароў’е!
А хто хоча папяровы варыянт – яго можна купіць ў кнігарні “Логвінаў” і сядзібе БНФ! Гэтым вы падтрымаеце мяне і мае далейшыя актыўнасці.
________________
Dear friends, I remind you that my book “The Colours of the Parallel World” – 16 essays with description and analysis of prison system, is available online. You can read it and support me if you like it 😉
August 28th, 2018 — Бягучыя навіны, Палітыка
Калі мент можа быць тэатралам, чаму ён не можа ўладарыць над прасторай і часам? Сёння судзілі Зміцерам Галко – і хутка, думаю, суд пацвердзіць што адзін і той жа ўчастковы можа быць на Бурдзейнага і на Мележа адначасова.
July 28th, 2018 — Аб усім, Бягучыя навіны
Чытаю лісты, ад палітвязняў і проста сябраў, што за кратамі: у Беларусі адкрываюцца новыя зоны. ПК-10 (Наваполацк), якую былі ў 2013 годзе перарабілі пад ЛПП (Лячэбна-працоўны прафілакторый) ізноў перарабілі ў калонію і назвалі ПК-1.
Канешне, калі пачкамі саджаць моладзь за канапляны пыл у кішэні, то трэба ж некуды іх дзяваць.
July 17th, 2018 — Бягучыя навіны, Палітыка
Аналізую прысуд. Коратка па высновах: грамадзянскай супольнасці і ўсім хто думае што ён супраць улады трэба вучыцца дзейнічаць у новых умовах
July 16th, 2018 — Палітыка
Справа Манько
June 22nd, 2018 — Бягучыя навіны, Палітыка
Алан Сміт аб’явіў галадоўку/ Alan Smith is on hunger strike
June 21st, 2018 — Бягучыя навіны
Брытанец Алан Сміт аб’явіў галадоўку у ПК-3. Найбольш верагодная прычына – сістэматычныя парушэнні ягоных правоў (пазбаўленне перапіскі, перадач, медычнай дапамогі)
________
British citizen Alan Smith is on hunger strike in a Belarusian prison in Vitebsk. The most likely reason is systematic abuses of his rights in this penal colony – depriving of correspondence, food parcels, and medical aid.